alter ego: [基隆散策] 暖東峽谷Nuandong ravine

我第一次知道暖東峽谷，就是它意外蹦到我眼前的時候。暖東峽谷應該屬於療癒系，因為我今天心情很不好。
The first time I knew Nuandong ravine was that I encountered it accidentally today. To my surprise, it comforted me.

心情不好那就走路吧。
Taking a long walk helps me slow down and obsess over the weight of life's problems.

先是在熟悉的美麗華河濱走了6公里，心情還是和天空一樣灰。隨興搭了1573客運到基隆廟口，似乎美食無法治癒我。

As usual, I walked along riverside for 6km. It was a vain attempt because my mood was still as gray as the sky. I took bus 1573 to Keelung. It seemed that small eats there couldn't make me happy.

於是到了暖暖後，天真地以為我可以走到十分老街，畢竟Google Map說10公里而已。
Then I came to Nuanruan(warm-warm). I had thought the place could warm me up. I naively thought I could get to Shifen old street on foot, because google map indicated a 10km walking route.

基隆雨都不意外，但穿自行車用的外套倒也夠防小雨了。
Keelung was well-known as the city of rain. Luckily, my waterproof cycle jacket kept me from the drizzle.

往上游散步。壞心情漸漸被沖到下游了。
I walked upstream, while my bad mood drifted downstream.